トップページ

13363村 【ID公開(?)長期】11/10 0:00スタート年末直前スペシャル【誰歓】

情報 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 8日目 9日目 10日目 11日目 12日目 13日目 14日目 15日目 16日目 17日目 18日目 19日目 20日目 21日目 22日目 23日目 24日目 25日目 26日目 27日目 28日目 29日目 30日目 31日目 32日目 最新 | 人 狼 墓 独 妖 鳴 恋 狂 秘 匿 観 管 全

▲ 生存 7人
新米 さたね▽
ID: satane
(人生の勝利者)
貂▽(屍者)
すづかない▽
ID: すづき
(人生の勝利者)
ガチャピン▽(仇敵)(信者)
祭壇奉仕者　みとみと▽
ID: mitomito
(人生の勝利者)
蜥蜴▽(愛人)(信者)
エロマンガ先生▽
ID: andante
(人生の勝利者)
獏▽
(元学生)
(屍者)
神学者 Ladybird▽
ID: Ladybird
(人生の勝利者)
眠り鼠▽(屍者)
防毒 フローレンツ▽
(元ナビゲーター ツルギ)
ID: turugi
奇術師▽(信者)(屍者)
被験者 カリントウ▽
(元映画好き ハイカラ)
ID: はいから
牙狼▽(信者)(屍者)
犠牲 62人
獣　ニムロッド▽
ID: mahiro
姫様▽(愛人)
ねぼすけ　キックたん▽
ID: キックたん
仁狼▽(恋人)
挿絵画家 キルステン▽
ID: ランプラー
業魔▽
黒きなんとか イヅル▽
ID: イヅル
ドラキュラ▽
秘匿の悪魔 はしむ▽
ID: hasimukou
追跡者▽
ポニテが本体 ぽるぽ▽
ID: polpo
豺狼▽(恋人)
執事 トマソン▽
ID: トマソン
ヒロイン▽(恋人)
渡り白鳥　ほわいと▽
ID: 翔鶴嫁
墓守▽(愛人)(下僕)
Felidarが来た▽
ID: Felidar
仔狼▽
河童の傀儡師BOU▽
ID: BOU
ドラキュラ▽
研究者 ヘクター▽
ID: 木瓜先生
閻魔▽
運び屋 さかけー▽
ID: さかけー
厄神様▽(愛人)
タケノコ派 アルフォート▽
ID: アルフォート
三月兎▽(屍者)
籠抜け鳥 あらひら▽
ID: arahira
小悪魔▽
matsunoko@inari▽
ID: inari
人魚姫▽(下僕)
絶対音感 リル▽
ID: sugar
千匹皮▽
寺田 心眼▽
ID: tko
子連れ狼▽(仇敵)
しめじ推し　C猫▽
ID: C猫
気占師▽
虹霓文花さん▽
ID: 瀬笈葉
鬼▽(愛人)(怪火)
誰歓勢　ぼしゃ▽
ID: Bosha
神子▽
お豆ブラウニー▽
ID: お豆
熱狼▽
話聞いてない　ペタ＠蛙（Frog25）▽
ID: Frog25
調停官▽(仇敵)
通りすがりの妹 フィオナ▽
ID: 通りすがり
占星術師▽(愛人)(屍者)(悪霊)
元東京都知事候補 後藤輝樹▽
ID: zeno
虎狼▽
ダイケンキ＠命の珠▽
ID: nyaonix♂
ムック▽(恋人)
付き人 ユーリ▽
ID: 有理
二重人格▽(愛人)
蒼の親衛隊 どろぬま▽
ID: drnm
天狼▽(屍者)
☆☆☆ドラゴン 00doll▽
(元黒の眷属 アルカード)
ID: Mimizuku
狼少女▽(愛人)
乃ヱ藤四郎▽
ID: noel
狂人▽
masamasa▽
ID: masamasa
占い師▽
夢遊病 フェネ▽
ID: 雷来
英雄▽(愛人)
勇者 つきん▽
ID: TUKIN
毒狼▽
堕天使ＣＯ　BJB▽
(元堕天使ＣＯ　BJ)
ID: BJ
インチキ巫女▽(愛人)
就職の民 カズマーンB▽
(元死体作成器 サロメ)
ID: きつねねこ
妖狸▽
マミー▽
ID: マミー
カム着火ｲﾝﾌｪﾙﾉｫｫｫｵｵｵｳ▽(信者)
すぎさま▽
(元戦略、戦術、…そして戦闘、…全て三拍子揃ってるぶたちゃん)
ID: buta
殺人鬼▽(愛人)
漫画家 ミモザ▽
ID: dqnchubo
九尾▽(愛人)
祭壇警護 ゼノン▽
ID: とーる
王子様▽(愛人)
恋愛喜劇好き ジェラール▽
ID: 右月
タロット占い師▽(愛人)
羊飼い アマレット▽
ID: 実咲
キューピッド▽
(元コスプレイヤー)
(愛人)
辺境伯 ルーヴェント▽
ID: 伯爵
占い師▽(恋人)(発狂)(信者)(鬼火)
少年 おせんべ▽
ID: おせんべ
風水師▽
黒の眷属 アルカード▽
(元小学二年生 ルーバ)
ID: 12345
薬師▽
小学二年生 ルーバ▽
(元就職の民 カズマーン)
ID: 一真
狼男▽
ふわふわマリィ　ディギモン▽
ID: DIGIMON
捜査官▽
(元申し子)
百面相 sak▽
ID: sak
占星術師▽(愛人)
戦略、戦術、…そして戦闘、…全て三拍子揃ってるぶたちゃん▽
(元すぎさま)
ID: ksugi0418
風水師▽(愛人)(奴隷)(信者)(屍者)
作家 しらたま▽
(元小人白夜)
ID: Eurail
魔女▽(屍者)
天使 ニナエル▽
(元聖遺物 テルキー)
ID: tellkey
陰陽師▽
暴露の悪魔 栗の子▽
(元霊ロラ教祖 みぎゃ@前条)
ID: migya
賢者▽
(元遊び人)
(信者)
小人白夜BBA▽
(元被験者 カリントウ)
ID: karinto
花売り▽
まっちゃはんぺん▽
ID: まっちゃはんぺん
ゾンビ▽
ただの猫 なお先輩A▽
(元ただの猫 なお先輩)
ID: nao-nao
背信者▽
霊ロラ教祖 みぎゃ@前条▽
(元魔将 ベルンヴァルト)
ID: てつしんぱん
冒涜者▽(屍者)
幸福の花 フィア▽
ID: muridana
フォロワー▽
魔法少女キアラ▽
(元魔法少女キアラ)
ID: 牛男爵
事情通▽(絆)
迷えるラム肉 コーデリア▽
ID: ramu
司令官▽(愛人)(絆)(屍者)
ゆーろ▽
(元ゆーろ)
ID: ゆーろ
ROM民▽(屍者)
お婆ちゃん　ベンダ▽
ID: ラベンダ
共有者▽(屍者)
ラブドール ミキティ▽
ID: mikitty
処刑人▽
探索者 エルザリカ▽
ID: ヨネ助
シスター▽(信者)(屍者)
読師 アリエル▽
ID: とも
(人生の勝利者)
ドワーフ▽(愛人)(屍者)
処刑 30人
散歩日和 いな▽
ID: ina
(人生の勝利者)
戦乙女▽(愛人)
紅の遊撃隊 くりうら▽
(元子供とカエル好きのマンホール てん)
ID: てん
雷狼▽(愛人)
フェオン▽
ID: フェオン
僧侶▽
バーテンダー アルマン▽
ID: 荒佐
リア充▽(恋人)
白騎士 なみ▽
ID: sazanami
キューピッド▽(信者)
行商人 ウォン▽
ID: 葉隠
(人生の勝利者)
ライバル▽(仇敵)
ピカチュウ▽
ID: じばにゃん
雷狼▽
ラ・ンーダ・ムッラ▽
ID: lam
貴族▽
映画好き ハイカラ▽
(元天使 ニナエル)
ID: 吾桑
犯人▽
子供とカエル好きのマンホール てんB▽
(元紅の遊撃隊 くりうら)
ID: KuriuraK
堅狼▽
化学者 カズィ▽
ID: fum
神狼▽
死ね死ね団教祖▽
ID: (so)
始祖▽(愛人)(屍者)
水質管理 ジョゼ▽
(元今日は 眼鏡っ娘)
ID: kyowa
狂人▽(愛人)(屍者)
飼い慣らされた犬 フジ▽
ID: 桐藤葵
暴君▽
ねじれの純粋娘 あんのん▽
ID: unknown
殲鬼▽
就職の民 カズマーンA▽
(元作家 しらたま)
ID: しらたま団子
破綻者▽
今日は 眼鏡っ娘▽
(元水質管理 ジョゼ)
ID: 豆蔵
霧狼▽
ナビゲーター ツルギ▽
(元暴露の悪魔 栗の子)
ID: Kurinoko
共犯者▽
闇の一族 トレーネ▽
ID: ann
狂人▽
諜報員 イリーナ▽
ID: PUSAN
黒幕▽
ホットコーラ教祖A▽
(元ホットコーラ教祖)
ID: hotcola
蝦蟇▽(仇敵)(信者)
砂漠🏜の民 仁▽
ID: mopparajin
まもの▽(屍者)
血の乙女 ぶらっでぃ▽
ID: bloody
サド▽(仇敵)
夜行性 有希▽
ID: 有希
村人▽
(元大神)
(信者)(屍者)
魔将 ベルンヴァルト▽
(元☆☆☆ドラゴン 00doll)
ID: 00doll
牙狼▽(仇敵)(信者)
雪月花 ノエル▽
ID: 雪月花
復讐者▽(仇敵)(屍者)(四天王)
混沌の獣 しゃもん▽
ID: 紗紋
タロット占い師▽(愛人)(信者)(屍者)(四天王)
白の使徒 クルス▽
ID: suppi3
いばら姫▽
聖遺物 テルキー▽
(元防毒 フローレンツ)
ID: ryo02
曲者▽(発狂)(信者)
聖女 シオン▽
ID: ロロナ
笛吹き▽(信者)(屍者)
省略されています。ALL | << | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | >> | NEW
2356 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:36:26 ▼
>>2348が日本文学的である事は、お解り頂けたかにゃ？
2357 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:37:40 ▼
無論、我が輩とか拙者とかも日本文学の特徴である。
英語だと全部Iだからな。
唯一神の下、統一人格を求める歪んだ欧米社会の片鱗が感じ取れる。

対して、この国では猫の一人称は我が輩であるなど、とてもとても自由だ。
2358 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:39:18 ▼
日本語にも英語にも詳しく無い連中が平気で翻訳に携わっているので、こんな現象が起こりまくっている訳だが。

http://islaya.sarashi.com...
2359 少女 ユーナ (イヅル) 2017/11/01 13:39:20 ▼
オレっ娘とかもいるしね
2360 AICE (AICE) 2017/11/01 13:40:28 ▼
語尾が特殊なキャラって海外で翻訳される時どういう扱いなんだ
2361 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:41:02 ▼
映画では割とイッケメーンなスネイプ先生が、日本語訳で見ると何かファンキーでファンシーな偏執狂になっているのは、そういう理由である。
2362 少女 ユーナ (イヅル) 2017/11/01 13:41:29 ▼
語尾が特殊なキャラなんて少数だから無視するぷり
2363 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:42:01 ▼
>>2360
訳者のセンスに委ねられる、としか……。
ノーベル文学賞を取った川端康成君は、実のところ、訳者が凄まじく詩的だったというところが大きい。

選考委員は、日本語を読めなかったのだ。
2364 ただの猫 なお先輩 (nao-nao) 2017/11/01 13:42:20 ▼
とりあえず日本という国は偉大なので皆植民地化されてしまえばいいということにゃ
2365 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:42:38 ▼
これからノーベル文学賞を目指す者達は、優れた翻訳者を捜すところから始めた方がいい。
ノーベル文学賞豆知識。
2366 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:47:38 ▼
>>2360
http://blog.livedoor.jp...

どうだい、センスが求められるだろう。
2367 AICE (AICE) 2017/11/01 13:48:12 ▼
近頃、うっかりニンテンドー公式のスイッチ予約受け付けの開始時間を忘れてしまう事が多いが、どうせ忘れずにスタンバイしててもアクセスできねーしなという諦めが余計にそうさせている気がする
はよなんとかしていただきたいもの
2368 AICE (AICE) 2017/11/01 13:49:45 ▼
イカちゃんのアイディティティが
2369 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:52:06 ▼
>>2367
スマホのアラームは、そういう時重宝するぞ。
下らない用事をさっと思い出させるのに向いている。
2370 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:53:20 ▼
まあ、外国語の翻訳と言うのは、大変難しい問題である。
言葉とは、文化であるのだから。
存在しない文化、異文化をどうにかして伝える事を求められる事が多すぎる。

語尾はまあ、伝えられないのだが、大抵。
2371 AICE (AICE) 2017/11/01 13:53:28 ▼
どうせアラームセットしてもアクセス出来ないんだよなあ
みたいなことよ
2372 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:54:05 ▼
どうせアクセス出来無いが、一応アラームをセットしておこう、という人間性になってね。
2373 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:54:22 ▼
平日はワンチャンあるっちゃあるから。
2374 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:55:20 ▼
例えばこの男。
https://www.youtube.com...
シャア・アズナブル。
2375 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:57:29 ▼
彼は、中国では何と呼ばれているか？
夏亞・阿茲納布爾。
夏亞・阿茲納布爾である。
外人名は、読みで当て字を行うしか無い。
日本にはカタカナがあるが、中国には存在しないので暴走族のようになる。
2376 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:58:37 ▼
当初、コンピューターが登場した時、中国では当然

混比宇太亞

とか訳していたのである。
2377 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 13:59:35 ▼
だが、中国人でも賢い者が、コンピューターに当たる自国語を作り出した。

それが電脳である。
電脳。
中国の翻訳の中でも、非常に優れた訳だと言える。
日本に輸入される程度には。
2378 AICE (AICE) 2017/11/01 14:00:25 ▼
ガンダムのセリフも訳者独特のものがある
2379 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 14:00:27 ▼
このように、翻訳とは、自国に存在しない文化を伝える場合、訳者のセンスで行わなければならないのだ。
2380 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 14:01:47 ▼
夏目漱石、森鴎外、福沢諭吉。
彼等もまた、優れた翻訳者でもあった。
彼等の作った日本語は、今日では当たり前の言葉として浸透している。
牛耳る、空想、演説……彼等が生み出すまで、日本には存在しなかった概念だ。
2381 AICE (AICE) 2017/11/01 14:02:22 ▼
日本語も最近は単純にカタカナ化することが多いが、協奏曲とか夜曲とか日本語に上手く変換されたものは卓越したセンスを感じる
2382 ただの猫 なお先輩 (nao-nao) 2017/11/01 14:02:36 ▼
猫語者であるにゃーにとっては翻訳がどのようにされているかなど知らないことにゃー
2383 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 14:03:06 ▼
森鴎外が誕生するまで、我々日本人は、空想に耽る事すら出来無かったのだ。
2384 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 14:04:28 ▼
>>2382
一人称が、ミーに当たるニャーであり、語尾もまたニャーである。

こんなん訳せったって、外人はみんなお困りこんこん丸になっちまうよ。
2385 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 14:10:31 ▼
３３−７
2386 辺境伯 ルーヴェント (伯爵) 2017/11/01 14:11:11 ▼
これだけしか喋れないなんて、足りるはずが無い……。
2387 AICE (AICE) 2017/11/01 14:15:53 ▼
喋らなければ足りるよ
2388 AICE (AICE) 2017/11/01 14:19:01 ▼
とはいえ、自分以外の44人について一人ひとり言及するだけで44発言必要になる
337を44で割れば一人に割けるのは5発言程度

大事に使わなければ意外とあっという間に消え去るかもしれない
2389 AICE (AICE) 2017/11/01 14:21:16 ▼
足りない←わかる
足りないので増やす←んっ？
2390 AICE (AICE) 2017/11/01 14:21:30 ▼
何かがおかしい気もするが何もおかしくないのかもしれない
2391 ただの猫 なお先輩 (nao-nao) 2017/11/01 14:22:46 ▼
あえて発言数を初日生存人数分しか用意しないということをしてもいいのでにゃー
2392 ただの猫 なお先輩 (nao-nao) 2017/11/01 14:23:16 ▼
ただの猫だから言えることにゃー
2393 AICE (AICE) 2017/11/01 14:26:48 ▼
まあ、なんと言おうと村建ての好きなようにする権利がある
好きなようにしてもらおう
2394 AICE (AICE) 2017/11/01 14:29:35 ▼
3373発言見たあとだと337発言が常識的に感じる
2395 白騎士 なみ (sazanami) 2017/11/01 14:30:01 ▼
常識の範囲内です

省略されています。ALL | << | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | >> | NEW
情報 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 8日目 9日目 10日目 11日目 12日目 13日目 14日目 15日目 16日目 17日目 18日目 19日目 20日目 21日目 22日目 23日目 24日目 25日目 26日目 27日目 28日目 29日目 30日目 31日目 32日目 最新 | 人 狼 墓 独 妖 鳴 恋 狂 秘 匿 観 管 全
トップページ