>>72117460¼¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
undefined method `name' for nil:NilClass
./vil.rb:4850:in `up_trader'
./vil.rb:4838:in `each'
./vil.rb:4838:in `up_trader'
./vil.rb:4837:in `each'
./vil.rb:4837:in `up_trader'
./vil.rb:11017:in `allday_update'
./vil.rb:11577:in `update'
./index.rb:355:in `handle_update'
/usr/local/ruby/1.8/lib/ruby/1.8/pstore.rb:322:in `transaction'
/usr/local/ruby/1.8/lib/ruby/1.8/pstore.rb:321:in `catch'
/usr/local/ruby/1.8/lib/ruby/1.8/pstore.rb:321:in `transaction'
./index.rb:346:in `handle_update'
./index.rb:400:in `handle_vid'
./index.rb:4401:in `run'
./index.rb:4427
index.cgi:3:in `require'
index.cgi:3